신입학New admission
1학년부터 시작하여 학교의 진급 절차에 따라 다음 학년으로 나아갑니다.
Begin in Year 1 and advance through the grades through the school's promotion process.
입학처 / Admissions
지원서를 제출하고, 학년을 배정받고, 등록 후 정해진 교육과정에 참여합니다.
Apply, receive your grade placement, complete enrollment, and begin your prescribed curriculum.
1학년부터 시작하여 학교의 진급 절차에 따라 다음 학년으로 나아갑니다.
Begin in Year 1 and advance through the grades through the school's promotion process.
이전 학습과 관련 경험을 바탕으로 희망 학년을 신청합니다. 학교가 검토하여 입학 학년을 정합니다.
Request an entry grade based on previous learning and relevant experience. The school reviews the application and determines placement.
계정을 만들고 로그인합니다. 같은 계정으로 지원과 신청 내역을 확인합니다.
Create an account and sign in. Use it to submit applications and track requests.
회원가입 / Sign up →신입학 또는 편입학을 선택하고 이름, 연락처, 지원 이유를 작성합니다. 편입학 지원자는 희망 학년과 관련 학습 경험을 알려주세요.
Choose new or transfer admission and provide your name, contact details, and reason for applying. Transfer applicants indicate their requested grade and relevant learning experience.
지원서 작성 / Application form →입학처가 지원서를 검토하고 필요한 내용을 확인합니다. 학교가 승인한 학년에서 학습을 시작합니다.
Admissions reviews your application and any necessary supporting information. You begin in the grade approved by the school.
검토 상태 확인 / Check review status →학비 안내를 확인합니다. 전액 면제가 필요하면 배움동행 장학을 신청하고 심사 결과와 적용 기간을 확인하세요. 납부는 학교가 안내한 계좌와 절차에 따릅니다.
Review the fees. To request full exemption, apply for the Learning Together Scholarship and check the decision and coverage period. Follow the school's bank instructions when payment is requested.
장학 안내 / Scholarship guide →학교가 입학 승인과 필요한 납부 또는 면제 사항을 확인한 뒤 등록과 입학일을 확정합니다.
The school confirms enrollment and your entrance date after admission approval and the required payment or exemption checks.
회원가입·지원서 접수·입학 승인은 등록 완료와 구분됩니다.
Account creation, application submission, and admission approval are distinct from completed enrollment.
학교의 안내에 따라 배정 교실과 수업 내용을 확인하고, 정해진 순서와 일정에 맞춰 학습에 참여합니다.
Follow the school's instructions to review your assigned classroom and classes, then participate according to the prescribed sequence and schedule.
배정 학년의 정해진 교육과정을 따릅니다. 선택 수업이 개설된 경우에는 학교가 안내한 범위 안에서 신청합니다. 수업 선택은 학년 변경을 뜻하지 않습니다.
Follow your assigned grade's prescribed curriculum. If optional classes are offered, select within the options announced by the school. Selecting a class does not change your grade.
교실에서 유튜브 영상을 시청하고, 안내된 활동과 프로젝트에 참여합니다. 질문하고 직접 해보며 배운 내용을 나눕니다.
Watch embedded YouTube lessons and participate in assigned activities and projects. Ask questions, practice, and share what you learn.
시로 전하는 교실 소식을 확인합니다. 학교의 출석·과제·학습 확인 안내에 따라 참여하며, 학사 요청은 교무처에 합니다.
Read classroom messages shared through poetry. Follow the school's attendance, activity, and learning-review instructions. Direct academic requests to Academic Affairs.
학교가 학습 결과를 확인하고 진급을 결정합니다. 학생이 임의로 학년을 오르내리지 않습니다. 6학년 과정을 마치면 졸업합니다.
The school reviews learning and determines promotion. Students do not move themselves between grades. Completing Year 6 leads to graduation.
3학년 입학 → 3학년 → 4학년 → 5학년 → 6학년 → 졸업
Entry to Year 3 → Year 3 → Year 4 → Year 5 → Year 6 → Graduation
6학년 입학 → 6학년 → 졸업
Entry to Year 6 → Year 6 → Graduation
각 진급은 학교의 결정을 따릅니다. / Each promotion is subject to the school's decision.
장학 면제 전의 금액입니다. 계좌이체로 납부하며, 추가 후원은 자율입니다.
Amounts are before scholarship exemptions. Payment is by bank transfer. Additional support is voluntary.
입학금과 수업료 전액 면제를 신청할 수 있습니다. 승인 시 교무처가 적용 범위와 기간을 안내합니다.
Request full exemption from admission and tuition fees. Academic Affairs specifies the approved coverage and period.
장학 신청 / Request scholarship